Welkom in Bree! Hoe was het concert?
Heel goed, dank je wel. We zijn alleen een beetje vermoeid door de tournee.
Hoe lang zijn jullie al aan het touren?
Hier in Europa niet zo lang, maar we hebben er al een flinke tournee door Cuba opzitten en deze Europese tour zit er meteen aan vast geplakt. Dus feitelijk zijn we het hele jaar al onderweg.
Dat komt waarschijnlijk door jullie 20-jarig bestaan. Dat nodigt vast wel uit tot een terugblik?
Ja, natuurlijk, 20 jaar is een hele tijd. We hebben een flink traject afgelegd en nu is het moment aangebroken om over de volgende 20 jaar na te denken.
Hebben jullie er zin in?
Jazeker.
Het nieuwe album heet Sin freno (zonder rem). Waarom?
Precies om die reden. We zijn al 20 jaar bezig en gaan nu niet op de rem staan, maar we gaan meteen door. Zolang als het leven het toelaat. Momenteel zijn we alweer nieuwe nummers aan het schrijven en ideeën voor een iets ander geluid aan het uitwerken. Dus we werken al aan de volgende twintig jaar. We schrijven ook niet meer voor hetzelfde publiek als 20 jaar geleden. Ook het publiek is geëvolueerd. De dansers van nu zijn niet meer dezelfde als uit het begin, maar wij hebben het geluk dat ook deze mensen genieten van de muziek van El Trabuco.
Twee jaar geleden hebben we ook een gesprek gehad. Toen had u het over plannen voor een compilatiealbum dat volledig live zou worden opgenomen in Havana. Is dat nog doorgegaan?
Jazeker. Dat album is opgenomen. Het is alleen niet echt een compilatiealbum geworden. Het is een dvd geworden met daarop nummers van het nieuwe album en enkele oude nummers. We hebben het voor elkaar gekregen dat de oudere nummers zijn gezongen door de zangers met wie ze oorspronkelijk zijn opgenomen. Zo hebben Rosando Díaz (El Gallo), Carlos Kalunga, El Indio eraan meegewerkt. Deze dvd wordt nu afgewerkt en zou in de winter van dit jaar moeten uitkomen.
Dus dat was eigenlijk een reünie.
Ja, oude bekenden die samenkwamen voor een groot concert.
Wat kan het publiek verwachten van Sin Freno?
Het publiek heeft er al van kunnen genieten, want de nummers waren al te horen voordat het album klaar was. Het heeft zelfs al enkele internationale hits opgeleverd, zoals La Cuenta no da, La Cosita, die ze me speciaal hadden gevraagd hier te spelen, en andere nummers, zoals Chiquita. Het album was eigenlijk al een succes voordat het uitkwam, dus de verwachtingen zijn al grotendeels ingevuld.

Manolito Simonet

Manolito y su Trabuco

interview met Manolito y su Trabuco