Latin Emagazine
 
Het éérste online latin bladermagazine
in Nederland en België (v.a. dec 2009)

 
Cursus Spaans voor beginners:
Dit is een goede basiscursus voor iedereen die Spaans wil leren. U kunt er alle kanten mee op. Wilt u Spaans leren voor de vakantie, voor het werk of als hobby? Dan geeft deze cursus u een prima start. We gebruiken een interactieve lesmethode met veel oefenmateriaal. Tenslotte is een taal leren ook een kwestie van kilometers maken. Deze cursus wordt gegeven in Breda.
Spaans leren in Breda en omgeving?
Word ook gratis lid v/h Latin Emagazine!
Word ook gratis lid van het Latin Emagazine
Het Latin Emagazine is helemaal gratis!
Word ook gratis lid van het Latin Emagazine
Maximaal 1 bericht per maand
Word ook gratis lid van het Latin Emagazine
Elke 5e of de 6e v/d maand in je inbox
Word ook gratis lid van het Latin Emagazine
Uitschrijven is net zo simpel als inschrijven
 
 
Interview met: Jocelyne Beroard
Kassav' (Guadeloupe/Martinique)

Noot: Wees er van bewust dat de inhoud van het interview is gedateerd.
 
terug naar index alle edities van het Latin Emagazine
Geplaatst: editie juli 2012
Interview: Caroline Bergwerf
Waar: Afro-Latino Festival, Bree
Fotografie: Bart Henseler
Rubriek: Latin interviews
Caroline Bergwerf
Ze zijn de uitvinders van de zouk. Een levende legende. Al 33 jaar draaien zij mee, en nog steeds zijn ze ‘alive and kicking’.
Welkom terug in België. Ik heb begrepen dat jullie een strakke planning hebben en vanavond al terug naar huis gaan?
Ja, dat klopt. We gaan vanavond met de bus naar Evry, even buiten Parijs. Dan kunnen we nog een beetje uitrusten, want morgen hebben we daar een optreden. En de ochtend daarna vliegen we naar Guadeloupe, waar we ’s avonds ook weer iets hebben. Het is dus inderdaad een strak schema. We moeten dus onze rust pakken wanneer we maar kunnen.
Bedankt dat je hier wilt zijn! Jullie spelen al meer dan 30 jaar met elkaar; dat is niks. Hoeveel van de oorspronkelijke leden van Kassav' spelen nu nog in de band? Wat we Kassav’ noemen, het hart van de band, dat zijn de zangers plus Georges Decimus, de bassist, Jacob Devarieux en Jean-Philippe Marthély, Jean-Claude Naimro en ikzelf. Wij zijn nog steeds bij elkaar. Alleen de muzikanten wisselen af en toe. Een van de belangrijkste leden van Kassav’ is 2 jaar geleden gestorven. Dat was Patrick St. Eloi. Hij had de band toen al verlaten omdat hij ervaring wilde opdoen als solozanger. We begrepen echter later dat hij toen al ziek was en meer tijd met zijn gezin wilde doorbrengen.
Wat is jullie geheim? Want er zijn niet veel groepen die zo lang bij elkaar blijven.
Het geheim is waarschijnlijk dat we niet zoveel verdienen. We verdelen alle inkomsten onder elkaar. We delen de populariteit, we delen de muziek, we delen alles met elkaar. We weten ook waarom we bij elkaar zijn: omdat we deze muziekstijl wilden creëren. Het plezier is wat ons bindt. Wat er verder gebeurt, doet er niet toe. We zijn allemaal volwassenen en kunnen met elkaar praten. We kennen elkaar door en door en weten dat niemand perfect is. We hebben geleerd om met elkaar om te gaan, ondanks elkaars eigenaardigheden. Omdat we weten dat de anderen ook moeten leven met die van ons.
Ik heb je ooit eens in een interview horen zeggen dat het een goed idee zou zijn om een boek over Kassav’ te schrijven.
Ja, dat zou inderdaad een goed idee zijn. Je weet immers maar nooit wat er kan gebeuren. We wonen in het Caribisch gebied, en je hebt gezien wat er in Haïti is gebeurd. Iemand van onze band moet gewoon een keer onze hele geschiedenis opschrijven, want mensen kunnen verhalen om je heen verzinnen zonder enige kennis van zaken. En dan lees je later dingen over jezelf, waarvan je denkt: “O ja? Dat wist ik niet.” Dus ik denk dat we het zelf moeten doen. In feite ben ik er zelf al mee begonnen. Maar het zal nog wel even duren voordat het af is. Ik schrijf in het Frans. En ik hoop natuurlijk dat het zal worden vertaald in heel veel talen, zoals Spaans, Portugees en Engels. En wellicht in het Nederlands?
Wat is tot nu toe voor jou het hoogtepunt voor Kassav’ geweest?
Ach, dat zijn er eigenlijk heel veel, maar voornamelijk podiummomenten, de momenten met veel energie. Wanneer mensen je massaal laten weten dat ze van je houden, dan word je als het ware opgetild. Daar word je heel blij van. Dat zijn de waardevolle momenten.
Jocelyne Beroard | Kassav'
Jocelyne Beroard (Kassav')
Kassav'
Kassav' tijdens het Afro-Latino Festival (2012)
website
YouTube
Wat zijn de plannen voor de toekomst voor jou en Kassav’?
We zijn druk bezig met het maken van de liedjes voor onze nieuwe cd. En als we een nieuwe cd hebben gemaakt, geven we meestal een groot concert in Zenith in Parijs. Dat is een belangrijk moment voor ons. Het laatste optreden in Parijs was in het Stade de France. Dat was voor onze 30e verjaardag en daar hadden we een publiek van 60.000 à 70.000 mensen. Daarna gingen we weer terug naar kleinere zalen met 6000 à 7000 mensen, met enkele optredens per week. Maar nu zijn we voornamelijk bezig met de voorbereidingen voor de nieuwe cd en het grote optreden. Dus de volgende keer dat we hier terugkomen, hebben we een heel nieuw repertoire voor jullie.
Wil je nog iets zeggen tegen onze lezers?
Ik ben elke keer weer blij verrast als we voor dit soort festivals worden uitgenodigd. De mensen zijn erg aardig en we worden heel goed ontvangen. We komen altijd heel graag naar België. Dus misschien komt er een dag dat jullie meer over onze muziek weten en we naast rock & roll worden geprogrammeerd. Misschien komt er een dag dat niet meer elke muzieksoort in een ander laatje wordt gestopt. Ik ben zelf opgevoed met allerlei soorten muziek en ik houd van allemaal. En ik denk dat iedereen slim genoeg is om allerlei verschillende muzieksoorten te waarderen.
 
Copyright: Wilt u een (deel van een) tekst van deze website gebruiken? Neem dan contact op met de redactie. Zonder schriftelijke voorafgaande toestemming van Salsa Info/Latin Emagazine is het niet toegestaan deze site of enig onderdeel daarvan te kopiëren.
Foto's: De redactie accepteert geen verantwoordelijkheid voor foto’s of ander beeldmateriaal dat door derden is aangeleverd. De leveranciers van dit materiaal zijn er verantwoordelijk voor dat dit materiaal met toestemming van rechthebbenden wordt gebruikt.
 
© Latin-Emagazine.com is een uitgave van Salsa Info.nl - Breda - K.v.K. 17185253 | privacy | disclaimer | cookies | adverteren