Latin Emagazine
 
Het éérste online latin bladermagazine
in Nederland en België (v.a. dec 2009)

 
Cursus Spaans voor beginners:
Dit is een goede basiscursus voor iedereen die Spaans wil leren. U kunt er alle kanten mee op. Wilt u Spaans leren voor de vakantie, voor het werk of als hobby? Dan geeft deze cursus u een prima start. We gebruiken een interactieve lesmethode met veel oefenmateriaal. Tenslotte is een taal leren ook een kwestie van kilometers maken. Deze cursus wordt gegeven in Breda.
Spaans leren in Breda en omgeving?
Word ook gratis lid v/h Latin Emagazine!
Word ook gratis lid van het Latin Emagazine
Het Latin Emagazine is helemaal gratis!
Word ook gratis lid van het Latin Emagazine
Maximaal 1 bericht per maand
Word ook gratis lid van het Latin Emagazine
Elke 5e of de 6e v/d maand in je inbox
Word ook gratis lid van het Latin Emagazine
Uitschrijven is net zo simpel als inschrijven
 
 
Interview met: Charlie Aponte
El Gran Combo de Puerto Rico

Noot: Wees er van bewust dat de inhoud van het interview is gedateerd.
 
terug naar index alle edities van het Latin Emagazine
Geplaatst: editie november 2012
Interview: Caroline Bergwerf
Waar: Den Haag
Fotografie: Keith Dasiman
Rubriek: Latin interviews
Caroline Bergwerf
Gouden jubileumconcert: El Gran Combo de Puerto Rico
Er stond al een rijtje te wachten toen we aankwamen bij de hallen, maar gelukkig gingen de deuren snel open. Er was bewegingsruimte genoeg in de zaal en er stond een hoog en goed belicht podium klaar. Iedereen had er zin in en de verwachtingen waren hoog gespannen. Zo hoog, dat we ons begonnen af te vragen of we de lat niet té hoog hadden gelegd. Tenslotte zijn deze mannen niet allemaal meer piepjong, en de dag ervoor stonden ze nog op het podium in Zweden. Maar de lat lag absoluut niet te hoog voor deze hoogleraren van de Universidad de la Salsa! Niks rustig aan beginnen, ze gingen meteen volle kracht voluit! Helaas kon oprichter Rafael Ithier er wegens ziekte niet bij zijn, maar Willie Sotelo wist alles in goede banen te leiden. De heren van de frontline hadden het overduidelijk naar hun zin. Het plezier spatte er vanaf.
Ze moeten wel een uitstekende conditie beschikken, want bij elk lied hoort een dansje. Ze draaiden er hun hand niet voor om. De pauze sloegen ze over. Ze maakten er één lange set van en speelden, inclusief toegift, vanaf kwart voor tien tot bijna middernacht. In de voorste gelederen maakten de mobieltjes en fototoestellen overuren, maar ondertussen werd er ook uit volle borst meegezongen. Blije gezichten op het podium en in de zaal. Dansers konden hun hart ophalen en ook voor de kijkers/luisteraars viel er meer dan genoeg te genieten. Voor de toegift klom ook Gerardo Rosales nog even achter de conga’s en na een hartelijk “Cumpleaños feliz” gevolgd door een even hartelijk “Lang zullen ze leven”, namen de zangers en muzikanten afscheid. Een afscheid dat nog een aardig staartje kreeg, want op het traject tussen het podium en de kleedkamer moesten ze nog met honderden mensen op de foto. En dat deden ze met alle liefde en plezier, en eindeloos geduld. Zanger Charlie Aponte was ook direct bereid om nog even met ons na te praten in een kort interview. Even later stonden we dus in de keuken voor een korte nabeschouwing.
Hoe lang zijn jullie al onderweg?
We zijn al 25 dagen onderweg. Eerst hebben we in Japan, Korea en Australië gespeeld, en nu zijn we 13 dagen in Europa. Van-daag is dag 11. Morgen vertrekken we naar Spanje, Madrid en dan vliegen we terug naar Puerto Rico.
En is de tournee dan afgelopen?
Nee, dan gaan we nog naar Argentinië, Uruguay en Chili.
En daarna hebben we op 11 november het jubileumconcert in Puerto Rico.
Dus jullie hebben het nog niet eens gevierd in Puerto Rico.
Nee, weet je hoelang we niet meer hebben gespeeld in Puerto Rico? Een heel jaar!
Dan wordt het wel tijd hè?
Nou en of, de mensen willen ons dolgraag weer horen spelen.
Dat wordt vast een superfeest!
Jazeker, het gaat heel mooi worden. We spelen in het Coliseo de Puerto Rico. En voor wie het naadje van de kous wil weten heeft het Nationaal Bureau voor Toerisme van Costa Rica een website gemaakt, waarop alle informatie te vinden is. www.seepuertorico.com/event/2012/11/11/day
Ze hebben, geloof ik, zelfs nog pakketreizen voor wie erbij wil zijn. 50 jaar bestaan. Moment om inventaris op te maken?
Ja, maar ik ben zelf pas 39 jaar bij de band. De twee oprichters Rafael Ithier en Eddie Pérez zitten er 50 jaar bij. Helaas is Rafael ziek geworden en hij mocht van de artsen het land niet uit. De arts heeft tegen hem gezegd: “Als je het jubileumconcert in Puerto Rico nog wil meemaken, dan moet je hier blijven”. Rafael heeft al heel lang problemen met zijn keel, heeft altijd gerookt en veel sinusklachten gehad. Daarnaast is hij al 86 jaar, dus hij heeft er veel last van. Vandaar dat de artsen hadden gezegd: “Je blijft hier, want anders ben je er misschien niet meer op het jubileumconcert.”
El Gran Combo de Puerto Rico
El Gran Combo de Puerto Rico
El Gran Combo de Puerto Rico
Charlie Aponte - El Gran Combo de Puerto Rico
El Gran Combo de Puerto Rico
Charlie Aponte
website
www.elgrancombodepuertorico.net
YouTube
U zegt zelf ik ben “pas 39 jaar” bij de band, maar dat is eigenlijk ook heel lang!
Ja, je hebt gelijk. Er is een liedje waarin ze zingen dat 20 jaar niets is, maar vraag dat maar eens aan iemand die 20 jaar moet zitten!
Wat is de mooiste herinnering aan uw tijd met El Gran Combo?
De mooiste herinnering, die eigenlijk steeds wordt hernieuwd, dat is de genegenheid van de mensen. En die koester ik. En kijk, wij zijn een volwassen band, een band die al 50 jaar bestaat, en je ziet nog steeds jongeren die geïnteresseerd zijn in onze muziek. Ze komen handtekeningen vragen, willen op de foto. Dat raakt ons, daar worden we blij van. We zijn tevreden en dat komt vooral door de genegenheid van al die mensen. En weet je, daar gaat het eigenlijk om, in welke kunstvorm dan ook. Stel je voor dat je muziek had waar niemand naar kwam luisteren. Veel muzikanten zien het allemaal niet zo helder. Ze denken dat zij de grote sterren zijn, maar dat is niet zo. De echte sterren staan in het publiek! Wij zijn bevoorrecht, dankzij Onze Lieve Heer, maar er zijn ook groepen die hard werken, albums maken en op een gegeven moment beroemd worden. En als ze het dan gemaakt hebben, dan nemen ze afstand van de mensen die hen groot hebben gemaakt. En daarmee maken ze een fout. Alle mensen die vanavond zijn gekomen, hebben iets opgeofferd om naar ons optreden te komen. Er is een echtpaar dat ons in Parijs heeft zien spelen, en vanavond zijn ze er weer bij. Dat moet je waarderen.
Jullie zijn erg populair bij de dansers. Is dat een doel of een welkom neveneffect?
Nou, het is niet per ongeluk. Het orkest is opgericht als een dansorkest. We mogen dan bekend staan als een orkest met veel ‘sabor’ en salsa, maar eigenlijk zijn we een dansorkest. Als je ons in Puerto Rico op particuliere feesten in hotels zag spelen, dan zou je versteld staan. We spelen alles, van merengues tot bolero’s en pasodobles. Echt alles! Alle soorten dansmuziek. Want in Puerto Rico hebben we veel invloeden uit Spanje en de mensen daar dansen graag hun paso doble in familiekring.
El Gran Combo de Puerto Rico bestaat al zolang, maar heeft zijn eigen geluid weten te behouden zonder inmiddels antiek te klinken. Hoe kan dat?
Ik denk dat het een kwestie is van meegaan met je tijd. Als je bijvoorbeeld op internet zoekt naar de originele versie van Ojitos negros en je legt daarnaast de versie van nu, dan zul je het verschil horen. Maar de wortels, het eigen geluid, hebben we altijd vastgehouden. En het is geen moeilijke muziek. Ik ben wel eens een jonge vent tegengekomen die zei: “Charlie, ik hou van reggaeton, maar ik hou ook van El Gran Combo.” Een andere gozer met heel lang haar zei tegen me: “Ik hou van heavy metal, maar ik hou ook van El Gran Combo.”
Zo zijn er ook liefhebbers van klassieke muziek, die van El Gran Combo houden. Ik denk dat ons specifieke kenmerk is dat we de mensen weten te raken. En ik geloof niet dat dit toeval is. De thema’s die Rafael Ithier uitkiest, dat zijn alledaagse dingen die iedereen meemaakt. Soms hebben we ook wel wat modernere thema’s, we hebben zelfs ook twee keer een ‘salsa romantica’ opgenomen, maar daar is het wel bij gebleven. Onze laatste vier albums gaan weer terug naar de roots van El Gran Combo.
Wie verzint al die dansjes van jullie?
Toen Roberto Roena nog bij Cortijo zat, maakte hij al choreografieën en toen hij bij El Gran Combo kwam, bleef hij dat doen. Na Roberto kwam Mike Ramos. Hij was een legendarisch goede danser in de tijd van het Palladium. Hij en zijn partner (ik ben zijn naam even kwijt) zijn ook nu nog wel op salsacongressen te vinden, hoewel ze inmiddels wel op leeftijd zijn. Na Mike kwam Papo, die eigenlijk niet voor de dansjes kwam. We hadden gewoon een derde stem nodig, maar wij zijn met zijn drieën doorgegaan met het maken van choreografieën. Dus zowel Jerry als Papo en ik dragen ons steentje bij. Maar we borduren nog steeds voort op de basis die Roberto Roena heeft gelegd en de invloeden van Mike Ramos.
Die dansjes worden wel als een van jullie kenmerken genoemd. Klopt dat?
El Gran Combo heeft 3 kenmerken: het is een dansorkest, de zangers dansen en het heeft een eigen geluid. En dan is er ook nog een vierde element: het ‘uniform’. Dat kon in Puerto Rico op de markt het gesprek van de dag zijn: “Wat zullen ze vanavond weer aan hebben?”. Dat was net zo belangrijk als al het andere. Voor mij staat die officiële kleding, het uniform, voor discipline en respect voor het publiek.
Staat er nog een nieuw album op stapel?
We werken aan een verzamelalbum. Het is momenteel wel lastig, want Rafael is ziek en we doen altijd alle opnames met hem erbij. Het is moeilijk om die routine te veranderen. We zullen uiteindelijk wel moeten, maar laten we eerst maar eens hopen dat Rafael weer opknapt, zodat we het samen met hem kunnen afmaken.
Hoe lang gaat het Gran Combo nog door?
Dat weet alleen Onze Lieve Heer! Wie weet hoelang wij fysiek nog in staat zijn om door te werken, maar de wil is er wel. Persoonlijk vind ik het wel heel moeilijk, deze maanden zonder Rafael. Hij is er altijd bij geweest en zonder hem is er toch een zekere leegte. We hebben er allemaal moeite mee en het was voor deze tournee een crisissituatie die we te boven moesten komen. Dat is wel gelukt, maar toch is het niet hetzelfde zonder Rafael. We hebben het nodig dat hij erbij is. Hij is onze mentor, hij heeft deze groep opgericht. Je zou het ook aan de overige bandleden moeten vragen, maar als je aan mij zou vragen of El Gran Combo de Puerto Rico kan bestaan zonder Rafael Ithier, zou ik zeggen van niet. Maar de tijd zal ons leren of het toch mogelijk is om door te gaan met muziek maken. En voor hetzelfde geld knapt Rafael weer op en gaan we nog jaren door. Maar ja, hij is wel 86 jaar. Er zijn veel mensen die zeggen: “El Gran Combo bestaat nu 50 jaar, dus op naar de 60 of 70 jaar!”. En ik geef dan het voorbeeld van mijn vader, die 104 jaar is geworden. Dat is echt oud! Hij heeft veel vrienden en familieleden begraven! Mijn vader lag in het ziekenhuis en had het erg benauwd. En toen moest ik naar Peru. Ik zocht hem op in het ziekenhuis om afscheid te nemen en zei tegen hem: “Pappa, met ons komt het wel goed. Rust maar uit.” En ik vertrok. Toen ik terugkwam uit Perú overleed hij. En mijn zussen huilen… maar ik kon er vrede mee hebben. Want wat zij wilden, was een wonder. En dat onze vader 104 jaar was geworden, was al een wonder. En eigenlijk geldt dat ook voor El Gran Combo. Dat we 50 jaar bestaan, is al een wonder. Alles wat er nog bijkomt, is meegenomen. Maar we mogen niet egoïstisch zijn en aan Onze Liever Heer vragen dat hij ons nog 20 of 30 jaar erbij gunt. Want dan trekken we al het goede dat Hij voor en met El Gran Combo de Puerto Rico heeft gedaan in twijfel. Zo zie ik dat.
Wilt u nog iets kwijt aan onze lezers?
Bedankt! Heel hartelijk bedankt! Dat is het enige wat ik kan zeggen, want het publiek maakt het mogelijk dat wij blijven bestaan. Ze zeggen wel: “waar een wil is, is een weg.” Laten we hopen dat dit ook voor ons geldt, en dat de wil van het publiek om naar ons te blijven luisteren zo sterk is dat we nog een tijdje door kunnen gaan.
 
Copyright: Wilt u een (deel van een) tekst van deze website gebruiken? Neem dan contact op met de redactie. Zonder schriftelijke voorafgaande toestemming van Salsa Info/Latin Emagazine is het niet toegestaan deze site of enig onderdeel daarvan te kopiëren.
Foto's: De redactie accepteert geen verantwoordelijkheid voor foto’s of ander beeldmateriaal dat door derden is aangeleverd. De leveranciers van dit materiaal zijn er verantwoordelijk voor dat dit materiaal met toestemming van rechthebbenden wordt gebruikt.
 
© Latin-Emagazine.com is een uitgave van Salsa Info.nl - Breda - K.v.K. 17185253 | privacy | disclaimer | cookies | adverteren